Κατά τη διάρκεια του μήνα του μέλιτος, Πέιτζ και ο Λέων μπει σε ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα. Ενώ η γυναίκα του βρίσκεται σε κώμα, Leo ποτέ δεν αφήνει το κρεβάτι της,
ΝέασυνεργάτηΕπιθεωρητήςΠτέρυγαβοηθάνεαρός αξιωματικόςπίσω στη ζωή.Μαζίαμφισβητούντη μαφίαστο ΧονγκΚονγκ καινα λάβουν το δρόμοτης εκδίκησης,για να τιμωρήσειτους δολοφόνουςτων συντρόφωντους.